CHONBURI — Domenica scorsa, l'Organizzazione amministrativa del sottodistretto di Tha Bun Mee, nella provincia di Chonburi, ha ospitato la tradizionale "Corsa dei bufali di Tha Bun Mee" nell'ambito di un progetto volto a promuovere e sviluppare le attrazioni turistiche locali.
L'evento si è svolto alle ore 11:00 del 28 giugno 2026 presso la spiaggia di Rachalothon, nei pressi del bacino idrico di Khlong Luang Rachalothon, un bacino artificiale realizzato per volere della famiglia reale, nel sottodistretto di Tha Bun Mee. La cerimonia di apertura è stata presieduta dal signor Anan Preeda Suthichit, membro della Camera dei Rappresentanti per il quinto distretto della provincia di Chonburi.

Il signor Somyot Panas Anusorn, sindaco dell'organizzazione amministrativa del sottodistretto di Tha Bun Mee, ha presentato la relazione sul progetto. Ha illustrato l'impegno dell'organizzazione nella preservazione della cultura e delle tradizioni locali.
"L'Organizzazione amministrativa del sottodistretto di Tha Bun Mee riconosce l'importanza delle usanze e delle tradizioni locali come prezioso patrimonio culturale tramandato dai nostri antenati", ha affermato il signor Somyot. "Dal 2023 ci impegniamo per far rivivere e preservare la tradizione della corsa dei bufali di Tha Bun Mee."

La ripresa dell'evento ha ricevuto un forte sostegno da parte dei gruppi per la conservazione dei bufali, con partecipanti che hanno portato animali dai distretti limitrofi. Residenti locali, agricoltori e membri della comunità si sono riuniti per la vivace competizione, che ha unito intrattenimento e preservazione culturale.
Gli organizzatori hanno affermato che la corsa dei bufali ha lo scopo di preservare e tramandare le preziose tradizioni thailandesi alle giovani generazioni, promuovendo al contempo il turismo culturale e stimolando l'economia locale nel sottodistretto di Tha Bun Mee. L'evento mira inoltre a infondere orgoglio per l'identità locale e a incoraggiare la partecipazione della comunità a un turismo culturale sostenibile.

La tradizione, radicata nello stile di vita agricolo della regione, funge sia da patrimonio culturale che da attrazione, mostrando lo stile di vita unico ereditato dagli antenati. Le autorità hanno espresso la speranza che l'evento annuale continui a rafforzare i legami comunitari e a contribuire alla sostenibilità culturale ed economica a lungo termine.



