Il ministro dell'industria thailandese e il suo team ispezionano l'impianto di riciclaggio di Chonburi per reclami relativi agli odori

Bor Thong, Chonburi – 5 novembre 2025 – Una squadra di pronto intervento guidata dal Ministro dell'Industria Thanakorn Wangboonkongchana, tramite la sua consigliera, la Sig.ra Ploylapas “June” Singtothong, ha condotto un'ispezione in loco di un impianto di riciclaggio dei rifiuti nel distretto di Bor Thong a seguito di numerose denunce pubbliche relative a persistenti cattivi odori che colpivano le comunità vicine.

L'operazione ha preso di mira un'azienda situata in Moo 7, nel sottodistretto di Bo Kwang Thong. L'impianto, di 5-6 rai, tratta rifiuti industriali, tra cui la selezione, la miscelazione di carburanti e il recupero di solventi dai diluenti. I funzionari sono arrivati ​​e hanno trovato operai al lavoro con macchinari, in mezzo a un forte odore di spazzatura che permeava l'area.

Gli ispettori hanno osservato cumuli di rifiuti trattati, umidi e scoperti, all'esterno degli edifici, che contribuivano all'odore sgradevole. L'impianto è costituito da quattro strutture: due per la selezione dei rifiuti e due per le operazioni di irrorazione di petrolio. Nonostante i permessi operativi Ror Ngor 105 e 106 validi, l'impianto è stato ritenuto in violazione degli standard industriali.

"La fabbrica non è pienamente conforme alle normative", ha affermato Prasom Damrongpong, Direttore della Divisione Ricerca e Allerta Inquinamento Industriale presso il Dipartimento dei Lavori Industriali. "I rifiuti vengono stoccati all'aperto, causando odori diffusi. Emaneremo ordini immediati per interrompere le attività non conformi".

La signora Ploylapas ha spiegato alla redazione del Pattaya News la politica del Ministero: "chiusura rapida, apertura rapida, affidabilità". "Se vengono riscontrate violazioni, chiudiamo rapidamente. Se le correzioni soddisfano gli standard, riapriamo rapidamente e il pubblico deve poter contare su di noi", ha affermato. Tra i problemi principali rientrano l'acqua stagnante a rischio contaminazione e i cumuli di rifiuti scoperti.

I funzionari hanno tentato di entrare nell'edificio adibito allo spruzzo di petrolio, ma l'accesso è stato negato dopo che l'operatore ha avvertito che l'apertura avrebbe rilasciato fumi intensi. Il team ha raccolto campioni di residui di rifiuti industriali e di acqua in loco per analisi di laboratorio.

La signora Wilailak Jeensri, responsabile del Gruppo Fabbriche dell'Ufficio Industriale Provinciale, ha confermato che l'autorità industriale di Chonburi applicherà gli ordini di sospensione dei lavori in caso di violazione delle norme e monitorerà attentamente le azioni correttive. "Finché non sarà raggiunta la piena conformità, le attività in violazione non potranno proseguire", ha affermato.

L'ispezione segue il protocollo "Full Throttle" dell'unità mobile del Ministero, dispiegato in risposta alle segnalazioni di inquinamento atmosferico cronico da parte dei residenti. Ulteriori misure di controllo e potenziali sanzioni dipenderanno dai risultati di laboratorio e dai tempi di bonifica dell'impianto.

Adam Judd
Il signor Adam Judd è il capo dei contenuti, lingua inglese, di TPN Media da dicembre 2017. È originario di Washington DC, America, ma ha vissuto anche a Dallas, Sarasota e Portsmouth. Il suo background è nelle vendite al dettaglio, nelle risorse umane e nella gestione delle operazioni e scrive di notizie e Thailandia da molti anni. Vive a Pattaya da oltre un decennio come residente a tempo pieno, è molto conosciuto localmente e visita il paese come visitatore abituale da oltre 15 anni. Le sue informazioni di contatto complete, comprese le informazioni di contatto dell'ufficio, sono disponibili nella nostra pagina Contattaci qui sotto. Per le storie, inviare un'e-mail a Editor@ThePattayanews.com Chi siamo: https://thepattayanews.com/about-us/ Contattaci: https://thepattayanews.com/contact-us/