Sul posto, le autorità hanno trovato tre uomini di mezza età impegnati in una violenta discussione. Uno di loro, identificato come Suradet Chaichanaklang, 41 anni, un ex soldato disabile costretto su una sedia a rotelle, sanguinava copiosamente da una ferita alla testa. La sua ragazza, anche lei disabile, sedeva accanto a lui, in preda all'angoscia, vegliando su di lui.
Suradet, tuttavia, ha raccontato una versione diversa. Ha affermato che Noi lo aveva insultato prima di colpirlo improvvisamente con una bottiglia di liquore. "Non ho nemmeno avuto il tempo di dire nulla", ha detto Suradet. "Ho solo visto la bottiglia cadermi in testa".
I soccorritori hanno prestato i primi soccorsi sul posto prima di trasportare Suradet in un ospedale vicino. Inizialmente, Suradet si è rifiutato di andarsene, preoccupato per l'incolumità della sua ragazza, ma alla fine le autorità lo hanno convinto ad andarsene.
Sulla scena del crimine è stata trovata una bottiglia di liquore bianco da 40 gradi e gli investigatori ritengono che tutti i coinvolti fossero in stato di forte ebbrezza, poiché le loro dichiarazioni erano incoerenti e contraddittorie. La polizia sta proseguendo le indagini e intende incriminare Noi per aggressione.